Max von Mühlenen, Eine Kooperationsausstellung von ART-Archiv